Piazzale Castel S. Pietro is the perfect place to get a panoramic view of Verona. Make sure you go here and watch the sunset too! The good thing is that it only takes maybe 10 minutes to walk up so that's easy, right ;)