Are you traveling through Melbourne on a budget? Don't worry; there are plenty of things to do without breaking the bank.