Lovers Leap is the premier climbing spot in Tahoe, routes here go for 3-4 pitches and the hike in is minimal. A really great 5.10b route is Surrealistic Pillar, and if that's a bit over your head you can do the 5.7 next to it that shares anchors and top rope it. That is, only if people aren't lining up to lead it.